Cultura

Teatro Rendano

"La coscienza di Zeno"

di Italo Svevo

Martedì 6, mercoledì 7 e giovedì 8 aprile

Sarà “La coscienza di Zeno” di Italo Svevo a chiudere il 6, 7 ed 8 aprile prossimi (ore 20,30 tutte e tre le serate) la stagione di prosa 2004 del Teatro “Rendano”.
La riduzione teatrale del testo è di Tullio Kezich, critico cinematografico e studioso dell’opera di Svevo. Si tratta della stessa edizione, ora riadattata, scritta nel 1964 e che andò in scena per la regia di Luigi Squarzina e l’indimenticabile interpretazione di Alberto Lionello. Fu quella una versione storica che oggi è stata ripresa dal regista Piero Maccarinelli, mentre a vestire i panni del protagonista Zeno Cosini è stato chiamato l’attore Massimo Dapporto.
A trent’anni da quella prima messa in scena, dunque, ritorna la storia di Zeno, personaggio ipocondriaco, inetto, indeciso ed egoista, ma anche estremamente intriso di modernità, che porta con sé le fragilità dell’animo umano.
Massimo Dapporto, l’attore che lo interpreta, prende per mano lo spettatore guidandolo attraverso i ricordi di Zeno e del suo io tormentato. Di ricordo in ricordo, emergono le lacerazioni di un uomo, il difficile rapporto con il padre, la proposta di matrimonio ad Augusta Manflenti, l’invidia per il cognato, la tormentata esperienza con il mondo femminile e l’assurdo episodio del funerale equivocato. Sospesa fra dramma e tragicommedia, la realtà si frammenta e si ricompone tra la vita vissuta, la psicanalisi e l’autoanalisi.
Con Zeno si piange e si ride delle assurdità della vita, mentre ci si interroga sul suo senso. E si capisce che in fondo la vita scorre nella sua ridicola complessità.
“Ho immaginato che Zeno – scrive nelle note di regia Piero Maccarinelli –potesse essere il Caronte di un viaggio a ritroso nei molti luoghi dei suoi ricordi, assumendosi, però, la doppia natura di guida e di protagonista del suo percorso, entrando ed uscendo in continuazione dal personaggio in una dimensione squisitamente di gioco teatrale che allontanasse il più possibile la credibilità dello sceneggiato o dello stile televisivo. Anche per questo – prosegue Maccarinelli – ho chiesto a Bruno Buonincontri (che firma le scene) una scenografia che consentisse continui cambi di ambiente e d’atmosfera, ma che non definisse troppo filologicamente l’epoca, lasciando indefinitamente novecentesco l’ambiente borghese triestino nel quale “La coscienza….” è ambientato.Per i costumi di Annalisa Di Piero, invece, ho preferito un maggiore rigore filologico, perché non si trattava di attualizzare Zeno. Zeno è già di per sé attuale, nostro, contemporaneo ed è qui che sta la grandezza dell’opera di Svevo che sembra parlare di noi, della nostra incertezza, della nostra inettitudine.”
Completano il cast artistico Virgilio Zernitz (il padre di Zeno), Silvana De Santis (la suocera) e David Sebasti (Guido, il cognato).Le musiche sono di Paolo Terni. I biglietti, ancora disponibili, sono in vendita presso l’agenzia “Inprimafila” di viale degli Alimena 4/b (tel.0984.795699).

(gdd Comune di Cosenza)