NuovaCosenza.com
Google
su tutto il Web su NuovaCosenza
mail: info@nuovacosenza.com
Home . Cronaca . Politica . Area Urbana . Speciali . Video . Innovazione . Universtitą . Spettacoli . Sport . Calcio . Meteo .
 

      Condividi su Facebook

    Le notizie del 25 luglio in Italia e nel mondo

     

     

    DA FUOCO ALL'EX MOGLIE, UN ARRESTO A CATANIA

    Al culmine dell'ennesima lite ha tentato di uccidere l'ex moglie cospargendola di liquido infiammabile e dandole fuoco. Arrestato. Protagonista della vicenda Michele Viglianisi, 42 anni, che e' stato arrestato dalla polizia a Catania. L'aggressione e' avvenuta nell'abitazione della donna, 38 anni, ed ora e' ricoverata nel centro grandi ustionati dell'ospedale Cannizzaro. L'uomo ha reso ampia confessione ed e' stato arrestato per tentativo aggravato di omicidio e incendio doloso.

    UN MORTO E DUE FERITI AD UN POSTO DI BLOCCO

    Un uomo e' morto e due carabinieri feriti in modo grave. E' il bilancio di una colluttazione a un posto di controllo stradale a Terni. La vittima e' un ternano di 35 anni che guidava un ciclomotore. I due carabinieri hanno riportato ferite da arma da taglio: uno e' stato operato. Secondo una prima ricostruzione, i militari avrebbero reagito prima coi manganelli poi sparando due o tre colpi di pistola, all'uomo che li aveva presi a coltellate dopo l'alt. Forse lo scooter e' rubato.

    DOPPIETTA FERRARI IN GERMANIA

    La Ferrari domina in Germania: Alonso vince davanti a Massa. Al terzo posto la Red Bull di Vettel. Dietro ai tre piloti si sono piazzate le McLaren Mercedes dei britannici Lewis Hamilton (quarto) e Jenson Button (quinto), che hanno preceduto l'altra Red Bull, quella pilotata dall'australiano Mark Webber. Al settimo posto si è piazzato il polacco Robert Kubica (Renault) che ha preceduto le Mercedes dei tedeschi Nico Rosberg (ottavo) e Michael Schumacher (nono). Decimo il russo Vitaly Petrov sull'altra Renault. Quella di Hockenheim è la seconda doppietta stagionale della Ferrari dopo quella conquistata in Bahrain lo scorso 14 marzo. Nella storia delle corse per Maranello quella nel Gp di Germania è l'81/a doppietta.

    CLASSIFICA MONDIALE PILOTI
    1 Lewis Hamilton - McLaren-Mercedes 157 punti
    2 Jenson Button - McLaren-Mercedes 143
    3 Mark Webber – Red Bull 136
    4 Sebastian Vettel – Red Bull 136
    5 Fernando Alonso - Ferrari 123
    6 Nico Rosberg - Mercedes GP 94
    7 Robert Kubica - Renault 89
    8 Felipe Massa - Ferrari 85
    9 Michael Schumacher - Mercedes GP 38
    10 Adrian Sutil - Force India 35

    CONTADOR VINCE IL TOUR DE FRANCE

    Alberto Contador ha vinto il Tour de France. Per lo spagnolo si tratta della terza vittoria dopo i successi del 2007 e del 2009. L'ultima tappa, la 20/a e' stata vinta dal britannico Mark Cavendish. Alessandro Petacchi ha conquistato la maglia verde di miglior velocista del Tour. Lo spezzino e' finito secondo dietro il britannico Mark Cavendish nello sprint della tappa di Parigi.

    IL DOLORE DEL PAPA PER LA TRAGEDIA ALLA LOVE PARADE

    Era di Brescia, studentessa universitaria, la ragazza italiana morta nella ressa alla Love Parade a Duisburg ed aveva 21 anni. Una ragazza torinese che era con lei e' tra i feriti, non e' in gravi condizioni. Il Papa ha espresso 'profondo dolore' per la 'tragedia' di Duisburg, ricordando nella preghiera i giovani che hanno perso la vita. E mentre le autorita' tedesche attivano un numero di emergenza per i familiari - almeno quattro le vittime straniere - decine di utenti pubblicano sul web filmati che ricostruiscono quei drammatici momenti. L'organizzatore annuncia la chiusura definitiva, la procura di Duisburg ha aperto un'inchiesta.

    PDL: BUFERA SU GRANATA, LA RUSSA PROVA A STANARE FINI

    Il ministro della Difesa e coordinatore del Pdl, Ignazio La Russa, invita il finiano Fabio Granata a esser chiaro sui pezzi del governo che starebbero ostacolando la lotta alla mafia oppure chieda scusa o lasci il partito. Secca la replica: 'Non ho davvero nulla di cui scusarmi', dice Granata, il quale aggiunge di aver detto verita' 'oggettive e sostenibili in qualsiasi sede', anche in quella dei probiviri. Alemanno, e' ora che Granata, salvo ripensamenti, vada a farsi un giro fuori dal nostro ambiente, se Fini lo sconfessa e' un segnale importante. E sul presidente della Camera Fini, il ministro della Difesa osserva: magari in governo a posto Scajola, lasci ruolo istituzionale per svolgere ruolo nel partito.

    BERLUSCONI, NESSUNO SPAZIO A CONTRAPPOSIZIONI CORRENTIZIE

    Il presidente del Consiglio, Silvio Berlusconi, auspica di 'non lasciare spazio a contrapposizioni correntizie', che paralizzerebbero la vita del Pdl. Lo fa in un messaggio inviato al sindaco di Roma, Gianni Alemanno, per il convegno dei circoli 'Nuova Italia'. Berlusconi sottolinea inoltre che si deve far crescere il Pdl, organizzarlo sempre meglio sul territorio, 'garantendo la piena partecipazione democratica a tutti gli iscritti e a tutti gli elettori secondo quanto previsto dallo statuto'.

    AFGHANISTAN: SUICIDA MILITARE ITALIANO A KABUL

    Un militare del contingente italiano in Afghanistan si e' suicidato oggi con un colpo di arma da fuoco nel suo ufficio all'aeroporto di Kabul. Non si conoscono allo stato le ragioni che hanno indotto il militare italiano a togliersi la vita. L'uomo era tornato da poco da una licenza in Italia e prestava servizio da alcuni mesi a Kabul, dove e' di stanza un piccolo contingente italiano che supporta il comando della missione Isaf della Nato

    TALEBANI, DEI 2 SOLDATI USA UNO MORTO E L'ALTRO PRIGIONIERO

    Dei due soldati americani di cui ieri era stata denunciata la scomparsa, uno e' stato fatto prigioniero e l'altro e' stato ucciso durante lo scontro a fuoco. Lo ha detto oggi un portavoce dei talebani secondo il quale i militari sono stati attaccati nella provincia del Logar.

    NUOVA TRAGEDIA IN MARE, SUB MORTO ALTRO IN RIANIMAZIONE

    Una nuova tragedia in mare dopo l'immersione di ieri a Portofino nella quale sono morti due subacquei, padre e figlio 17enne. Oggi nelle acque antistanti la Riserva di Miramare, a Trieste, e' stato recuperato il corpo senza vita di un sub, che era stato dato per disperso dopo che era stato ritrovato il suo compagno. Quest' ultimo era stato ricoverato in rianimazione dopo essere stato trovato esanime a circa quattro metri di profondita' da un carabiniere fuori servizio che era in zona per un'immersione e che ha attivato i soccorsi.

    ESTATE: TRAFFICO INTENSO MA REGOLARE, POMERIGGIO ATTESE CODE

    Anche se e' una domenica da bollino rosso, cioe' a rischio code, secondo il calendario stilato da Autostrade per l'Italia, la mattinata non ha registrato situazioni particolari di caos sulle principali arterie d'Italia. E si registra un traffico intenso ma regolare. Il Cciss prevede che dalle ore 16 ci sia una forte ripresa del traffico verso le grandi citta', sia per il rientro dei vacanzieri del fine settimana sia di chi fa rientro a casa al termine delle ferie.

    MANOVRA: CONTRO I TAGLI SINDACI A SEMAFORI COME I LAVAVETRI

    Sindaci della Val d'Enza, nel Reggiano, come lavavetri ai semafori (ma con la fascia tricolore) a spiegare le conseguenze negative della manovra del governo sui conti dei Comuni. Come riferisce l'edizione reggiana del Resto del Carlino, ieri pomeriggio al semaforo di un incrocio trafficato sulla via Emilia a Sant' Ilario d'Enza, sindaci e amministratori hanno avvicinato gli automobilisti e hanno spiegato loro le ragioni della protesta.

    COMPUTER 'RICONOSCE' E TRADUCE TESTO SCRITTO TREMILA ANNI FA

    Un testo scritto tremila anni fa in caratteri cuneiformi in linguaggio ugaritico e' stato decifrato in maniera soddisfacente da un computer dell'Istituto di tecnologia del Massachusetts. La responsabile del progetto, la prof.Regina Barzilay, ha detto al quotidiano israeliano Maariv che e' la prima volta che un computer riesce in un esperimento del genere. Lo strumento ha identificato la maggior parte delle lettere dell'alfabeto ugaritico (utilizzato nella Siria occidentale), molte delle quali hanno un corrispondente nell'alfabeto ebraico

    TRAGEDIA ALLA LOVE PARADE, ANCHE UNA VITTIMA ITALIANA

    Mentre continua a crescere il numero delle vittime della strage di giovani alla Love Parade di Duisburg, si e' appreso oggi che fra loro risulta anche una persona italiana. Il nuovo bilancio comunicato dalla polizia tedesca e' salito a 19 morti, e'stabile a 340 il numero dei feriti nella tragica ressa che ha macchiato la manifestazione, che attira sempre ragazzi da tutta Europa. Testimoni hanno detto che nel tunnel principale punto di passaggio per giungere al centro della festa, il panico e' scoppiato quando migliaia di persone per motivi imprecisati vi sono rimaste bloccate. E' stato pazzesco, hanno raccontato.

    MESSAGGIO PER COREA DEL NORD, AL VIA MANOVRE NAVALI USA-SEUL

    Sono in corso nel Mar del Giappone le manovre navali congiunte di Stati Uniti e Corea del Sud, con l'obiettivo di rivolgere un 'messaggio chiaro' alla Corea del Nord, che da parte sua ha minacciato di ricorrere a una 'potente dissuasione nucleare', perche' cessi il suo 'comportamento aggressivo'. Washington e Seul accusano in particolare Pyongyang dell'affondamento, il 26 marzo, della corvetta sudcoreana Cheonan, costato la vita a 46 marinai. Al centro delle operazioni, che andranno avanti fino a mercoledi', la superportaerei da 97 mila tonnellate Uss George Washington, nave ammiraglia della Settima Flotta

    PADRE E FIGLIO SUB MORTI A PORTOFINO,RECUPERATO CORPO RAGAZZO

    E' stato recuperato questa mattina il corpo di Angelo Ferrari, 17 anni, il sub morto ieri in una grotta a Portofino insieme al padre Domenico, 54 anni, durante l'immersione in una grotta. Lo hanno trovato i sommozzatori dei vigili del fuoco nell'anfratto dove era rimasto imprigionato ieri pomeriggio. Il corpo del padre era stato recuperato ieri dopo essere riaffiorato. I due, che erano insieme ad un istruttore, scampato alla tragedia, sono stati forse traditi dalla forte risacca che nelle grotte marine spinge contro gli scogli e impedisce di uscirne. Risacca che ieri aveva impedito il recupero del corpo del ragazzo.

    PDL: GRANATA, CAPRO ESPIATORIO, MI CHIEDO CHE CI STO A FARE

    'Nel Pdl c'e' bisogno di trovare un capro espiatorio, per dimostrare che c'e' una congregazione interessata a sabotare il partito'. Il finiano Fabio Granata, intervistato da Repubblica, riconosce che potrebbe essere il capro espiatorio che si sta cercando. Osserva che se le motivazioni di un'eventuale espulsione sua e di Bocchino dovessero essere legate al fatto di aver chiesto 'la verita' sulle stragi di mafia, di scindere la responsabilita' giudiziaria da quella politica e di esprimere la necessita' di una democrazia interna', allora, conclude, 'dovremmo essere noi a chiederci che ci stiamo a fare nel Pdl'

    GOVERNO: BOSSI, NOMINA MINISTRO SVILUPPO SPETTA A BERLUSCONI

    La decisione su chi sara' il nuovo ministro allo Sviluppo Economico 'spetta a Berlusconi'. Cosi' il leader della Lega Nord Umberto Bossi, rispondendo ai cronisti la scorsa notte a tarda ora a Lezzeno (Como), sull'ipotesi della nomina del viceministro alle Comunicazioni, Paolo Romani, come nuovo ministro allo Sviluppo. Quanto alla Lega, Bossi ha detto che nel partito 'non c'e' casino, va tutto bene e nessuno avra' la soddisfazione di vederci litigare'.

    PUTIN, CON LE SPIE IN USA ABBIAMO CANTATO MUSICA PATRIOTTICA

    Con le dieci spie russe rimpatriate dagli Stati Uniti - tra cui la ormai celebre Anna la Rossa - il premier Vladimir Putin ha parlato della vita e cantato canzoni patriottiche. Lo ha rivelato lo stesso Putin, riferendo di un incontro con gli agenti russi, durante il quale si e' intonato un canto patriottico delle anni Sessanta sul destino di una spia sovietica nella Germania nazista. Il premier ha anche detto di conoscere i nomi dei 'traditori' che hanno contribuito all'arresto dei dieci agenti russi, riconsegnati il 9 luglio a Vienna in uno storico 'scambio' di spie con gli Usa.

    CUBA: FIDEL TORNA A INDOSSARE STORICA CAMICIA VERDE OLIVA

    Il leader storico cubano Fidel Castro e' riapparso oggi tornando a indossare la sua camicia verde oliva per la prima volta da quando quattro anni fa si e' ritirato dal potere per problemi di salute. L'anziano 'lider maximo', 84 anni il prossimo mese, ha reso omaggio ai morti nell'assalto fallito alla caserma Moncada nel 1953, considerato l'inizio della Rivoluzione. In una foto pubblicata dal sito Cubanadebate, Castro indossa la 'sua camicia verde oliva di mille battaglie'. Fidel era stato visto, da quando ha lasciato nel 2006, in tuta ginnica o in camicia, ma non quella verde oliva che indossava quando era al potere.

    MOTO: GP USA; ROSSI, LORENZO E STONER POSSONO SCAPPARE

    Valentino Rossi ha chiara la situazione, dopo il turno di prove ufficiali a Laguna Seca, dove e' riuscito a prendere la seconda fila con il sesto tempo. Si e' riusciti a trovare un 'setting' piuttosto buono, spiega. Quanto a possibili difficolta' per la gara, il campione spiega che 'a parte Stoner e Lorenzo, che stanno andando forte e che hanno un passo piu' veloce, agli altri mi manca solo qualche decimino, quindi speriamo di riuscire a fare bene. Naturalmente partire sesto sara' difficile perche' qui e' piu' dura sorpassare rispetto al Sachsenring, ma l'importante e' cercare di fare una bella gara e andare avanti'.

    GERMANIA: CALCA ALLA LOVE PARADE, E' STRAGE DI RAGAZZI

    Una tremenda calca, e l'ondata di panico che ne e' seguita all'ingresso e dentro un tunnel, principale via di accesso all'area dove si svolgeva la Love Parade di Duisburg, in Germania, ha causato almeno 18 morti e 80 feriti. Secondo molti testimoni, il tunnel - lungo oltre 200 metri e largo 30 - era ''troppo stretto'' per garantire l'afflusso dei partecipanti. I media tedeschi si interrogano ora su come sia stata possibile una simile tragedia, denunciando la mancanza di vie di scampo. La cancelliera Angela Merkel si e' detta ''sconvolta'', mentre il presidente Wulff ha chiesto di fare ''chiarezza''.

    PDL: GRANATA DAI PROBIVIRI. GRANATA, CON COSENTINO E VERDINI

    ''Coloro che hanno parole durissime e strumentali o vanno via dal partito oppure si va dai probiviri'' dove deve essere giudicato. Cosi' il vice presidente della Camera, Maurizio Lupi, nei confronti del finiano Fabio Granata sotto accusa per aver dichiarato che "pezzi dello Stato e del governo" ostacolano la ricerca della verità sulle stragi di mafia. Immediata la replica di Granata: 'sarei felice di andare dai probiviri insieme a Nicola Cosentino e a Denis Verdini'.

    MALTEMPO: DOPO AFA ARRIVANO FULMINI, IERI 5 MILA

    Con la fine del grande caldo e l'arrivo dei temporali bisogna fare attenzione ai fulmini, che sono ricominciati a cadere sulla penisola dopo la tregua della settimana scorsa. Lo si puo' vedere dal sito del Sistema Italiano di rilevamento fulmini (Sirf), che per la sola giornata di ieri ne ha gia' contati oltre 5mila. Secondo la mappa, aggiornata in tempo reale, la regione piu' colpita e' stata il Molise, mentre a livello europeo la zona dei Balcani e la Germania sono quelle con la maggiore attivita'.

    UCCIDE IL DATORE DI LAVORO PER PAURA DI ESSERE LICENZIATO

    Un assicuratore di 30 anni ha ucciso il suo agente per paura di essere licenziato. L'uomo ha colpito l'agente con una mazza poi l'ha buttato in una scarpata. L'uomo e' stato arrestato e ha confessato. Il cadavere dell'agente, 60 anni, è stato trovato a Leonessa (Rieti). L'assassino e il suo agente, di 60 anni, ieri mattina si erano incontrati per concludere un affare. Poi ne sarebbe nato un diverbio e l'assicuratore, temendo di perdere il posto di lavoro, avrebbe colpito con una mazza da baseball l'agente alla testa. Poi ha trascinato il cadavere nella scarpata e lo ha coperto con delle foglie.

    BP TRIVELLA AL LARGO DELLA LIBIA, TIMORI NEL MEDITERRANEO

    La Bp comincera' presto nuove perforazioni nel golfo libico della Sirte e gia' qualcuno ha l'incubo di una nuova marea nera nel Mediterraneo. Entro le prossime settimane la Bp dara' il via alla prima delle 5 trivellazioni previste da un accordo del 2007 da 900 milioni dollari con la Libia e sbloccato di recente. Sarebbe questa la ragione del pressing esercitato dalla compagnia sulle autorita' britanniche per la liberazione di al-Megrahi, il libico condannato per la strage di Lockerbie.

    COREE: COMINCIATE MANOVRE NAVALI USA-COREA DEL SUD

    Gli Stati Uniti e la Corea del Sud hanno cominciato nel mar del Giappone le loro manovre navali congiunte, cui obiettivo e' rivolgere un ''messaggio chiaro'' alla Corea del Nord, che da parte sua ha minacciato di ricorrere a una ''potente dissuasione nucleare''. Seul e Washington accusano in Pyongyang di essere responsabile dell'affondamento, il 26 marzo scorso, della corvetta sudcoreana Cheonan, costato la vita a 46 marinai, vicino alla linea di demarcazione fra le due Coree nel mar Giallo.

    MOTO: GP USA; ROSSI IN SECONDA FILA, LORENZO IN POLE

    Jorge Lorenzo ha conquistato la pole position del Gp degli Stati Uniti con il tempo - strepitoso in regime di monogomma - di 1.20.978. In prima fila anche Casey Stoner (Ducati) con il tempo 1.21.169 e Andrea Dovizioso (Honda) a 0,639s da Lorenzo. Sesto tempo per Valentino Rossi (Yamaha). Il pilota di Tavullia è riuscito solo nel finale ad agguantare la seconda fila con il tempo 1.21.688. Nono tempo per Marco Simoncelli (Honda), 11/o tempo per Marco Melandri (Honda), 12/o Loris Capirossi (Suzuki) e 16/o Alex De Angelis (Honda).

    F1: VETTEL IN POLE IN GERMANIA, SECONDO ALONSO

    Il tedesco Sebastian Vettel, al volante di una Red Bull, ha ottenuto il miglior tempo nelle qualifiche ufficiali del Gp di Germania di F1. Secondo miglior tempo, staccato di soli due millesimi da Vettel, il ferrarista Fernando Alonso, che partirà quindi in prima fila. Terzo posto assoluto per l'altro pilota della Ferrari, il brasiliano Felipe Massa, davanti all'australiano Mark Webber (Red Bull).

    CICLISMO: TOUR DE FRANCE, CONTADOR VERSO LA VITTORIA

    Contador conserva la maglia gialla, dopo la 19/a e penultima tappa, e si avvia cosi' a vincere per la terza volta il Tour de France. Lo spagnolo ha concluso la cronometro da Bordeaux a Pauillac (52 km) con 31'' di vantaggio su Schleck, portando cosi' a 39'' complessivi la distanza in classifica generale sul rivale lussemburghese. La tappa e' stata vinta dallo svizzero Cancellara. Oggi passerella finale a Parigi.

     

    © RIPRODUZIONE RISERVATA

    Cerca con nell'intero giornale:

    -- >Guarda l'indice delle notizie su: "Cronaca e Attualità "

     

     

Elezioni 28/29 marzo

Elezioni

Regionali - Comunali - Ballottaggi- Affluenza

-> Le notizie di Sabato 24 luglio

Le notizie di Venerdì 23 luglio

Le notizie di Giovedì 22 luglio

Le notizie di Martedì 20 luglio

Le notizie di Lunedì 19 luglio

Le notizie di Domenica 18 luglio

Le notizie di Sabato 17 luglio

Le notizie di Venerdì 16 luglio

Le notizie di Giovedì 15 luglio

Le notizie di Mercoledì 14 luglio

Le notizie di Martedì 13 luglio

Le notizie di Lunedì 12 luglio

Le notizie di Domenica 11 luglio

Le notizie di Sabato 10 luglio

Le notizie di Giovedì 8 luglio

Le notizie di mercoledì 7 luglio

Le notizie di martedì 6 luglio

Le notizie di ieri, lunedì 5 luglio

Le notizie di domenica 4 luglio

Le notizie di sabato 3 luglio

Le notizie di venerdì 2 luglio

Le notizie di giovedì 1 luglio

Le notizie di mercoledì 30 giugno

Le notizie di martedì 29 giugno

Le notizie di lunedì 28 giugno

Le notizie di domenica 27 giugno

Le notizie di sabato 26 giugno

Le notizie di venerdì 25 giugno

Le notizie di giovedì 24 giugno

Le notizie di mercoledì 23 giugno

Le notizie di martedì 22 giugno

Le notizie di lunedì 21 giugno

Le notizie di domenica 20 giugno

Le notizie di sabato 19 giugno

Le notizie di venerdì 18 giugno

Le notizie di giovedì 17 giugno

Le notizie di mercoledì 16 giugno

Le notizie di martedì 15 giugno

Le notizie di lunedì 14 giugno

Le notizie di domenica 13 giugno

Le notizie di sabato 12 giugno

Le notizie di venerdì 11 giugno

Le notizie di giovedì 10 giugno

Le notizie di mercoledì 9 giugno

Le notizie di ieri, martedì 8 giugno

Le notizie di lunedì 7 giugno

Le notizie di domenica 6 giugno

Le notizie di sabato 5 giugno

Le notizie di venerdì 4 giugno

Le notizie di giovedì 3 giugno

Le notizie di mercoledì 2 giugno

Le notizie di martedi 1 giugno

Le notizie di lunedì 31 maggio

Le notizie di domenica 30 maggio

Le notizie di sabato 29 maggio

Le notizie di venerdì 28 maggio

Le notizie di giovedì 27 maggio

Le notizie di mercoledì 26 maggio

Le notizie di ieri, martedì 25 maggio

Le notizie di lunedì 24 maggio

Le notizie di domenica 23 maggio

Le notizie di sabato 22 maggio

Le notizie di venerdì 21 maggio

Le notizie di giovedì 20 maggio

Le notizie di mercoledì 19 maggio

Le notizie di martedì 18 maggio

Le notizie di lunedì 17 maggio

Le notizie di domenica 16 maggio

Le notizie di sabato 15 maggio

Le notizie di venerdì 14 maggio

Le notizie di giovedì 13 maggio

Le notizie di mercoledì 12 maggio

Le notizie di martedì 11 maggio

Le notizie di lunedì 10 maggio

Le notizie di domenica 9 maggio

Le notizie di sabato 8 maggio

Le notizie di venerdì 7 maggio

 


   
 Ultime Notizie
 

Multimedia


 

Web TV -  Video

 

 
Home . Cronaca . Politica . Area Urbana . Speciali . Video . Innovazione . Universtitą . Spettacoli . Sport . Calcio . Meteo .

Copyright © dal 2004 Nuova Cosenza. Quotidiano di informazione. Registrazione Tribunale Cosenza n.713 del 28/01/2004 - Direttore Responsabile: Pippo Gatto
Dati e immagini presenti sul giornale sono tutelati dalla legge sul copyright. Il loro uso e' consentito solo previa autorizzazione scritta dell'editore